नए रिलीज किए गए ऑडियो ने हजारों घंटे अपोलो 11 चंद्रमा मिशन की बैकस्टेज स्टोरी बताई

नील आर्मस्ट्रांग ने दूसरे मानव पैरों के निशान को एक और दुनिया में लगाया। यह एक यात्रा में एक निश्चित क्षण था जिसने ग्रह को ट्रांसफिक्स किया था। कुछ दिन पहले, आर्मस्ट्रांग और उनके साथी अंतरिक्ष यात्री बज़ एल्ड्रिन और माइकल कॉलिन्स ने आकाशगंगा के ऊपर 6.2 मिलियन पौंड रॉकेट को ध्वस्त कर दिया था, चंद्रमा की आठ दिवसीय यात्रा पर महाकाव्य की शुरुआत की और उसमें चंद्रमा की सागर में एक संक्षिप्त प्रवास शामिल था शांति का और प्रशांत महासागर में एक गोते के साथ समाप्त हुआ।

मिशन के दौरान पूरे तनावपूर्ण महौल् में, नासा ने अंतरिक्ष यात्री, मिशन नियंत्रण और बैकरूम समर्थन कर्मचारियों के बीच हजारों घंटे के ऑडियो संचार रिकॉर्ड किए। दशकों से, इनमें से अधिकतर टेप भंडारण में बैठे थे। ऑडियो का केवल एक अंश – जैसे कि आर्मस्ट्रांग के चंद्रमा से प्रसिद्ध पहले शब्द – को जनता के लिए कभी भी जारी किया गया था। लेकिन अब टेपों से ऑडियो को डिजिटाइज करने और संसाधित करने के लिए एक साल की लंबी परियोजना ने इस ऐतिहासिक रिकॉर्ड को नया जीवन दिया है।

परियोजना के लिए मूल प्रोत्साहन बस टीमों के साथ काम करने के आकलन के लिए उपकरण विकसित करने में सहायता के लिए ऑडियो डेटा का एक बड़ा सेट ढूंढना था। लेकिन नासा बफ, छात्रों और जनता के लिए, ऑडियो इन ऐतिहासिक क्षणों को एक नए परिप्रेक्ष्य से मुक्त करने का अवसर भी प्रदान करता है। परियोजना में शामिल ह्यूस्टन में नासा जॉनसन स्पेस सेंटर के एक ऑडियो इंजीनियर ग्रेग विस्मान ने कहा, ‘मुझे लगता है कि अपोलो 11 मानव इतिहास में सबसे बड़ी इंजीनियरिंग उपलब्धियों में से एक है।’ ‘चंद्रमा पर लैंडिंग सिर्फ नील आर्मस्ट्रांग नहीं था। यह ऐसा करने के लिए मिलकर काम करने वाले लोगों की एक पूरी टीम थी, और यह सब ऑडियो कहानी का उनका पक्ष है। ‘

अपोलो मिशन समाप्त होने के बाद दुनिया में केवल एक मशीन टेप खेलने के लिए, अधिकांश ऑडियो टेप अंततः कॉलेज पार्क, मैरीलैंड में राष्ट्रीय अभिलेखागार और रिकॉर्ड्स प्रशासन भवन में अपना रास्ता बनाते हैं। परियोजना में पहला कदम उन्हें ढूंढना था। विस्मान ने कहा, ‘मेरे पास नारा रेप्स से बहुत सारे ईमेल थे, यह पता लगाने की कोशिश कर रहे थे कि ये टेप कहां हैं।’ इस प्रक्रिया ने उन्हें इंडियाना जोन्स और लॉस्ट आर्क के हमलावरों के अंतिम दृश्य की याद दिला दी, जहां दर्शकों को जहाज को एक विशाल गोदाम में दूर रखा जाता है। विस्मान ने बाद के ईमेल में लिखा, ‘ऐतिहासिक खजाने के उस विशाल महासागर में टेपों के कुछ बक्से का पता लगाना मुश्किल हो सकता है।

‘ डलास में टेक्सास विश्वविद्यालय के एक इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग शोधकर्ता जॉन हैंनसेन के बाद शिकार शुरू हुआ, ऑडियो के अनुरोध के साथ नासा से संपर्क किया। हंसन समूह की समस्याओं को सुलझाने के लंबे ऑडियो रिकॉर्डिंग को पार्स करने के लिए भाषण प्रौद्योगिकी विकसित करने के लिए एक परियोजना का नेतृत्व कर रहे थे और परीक्षण डेटा की तलाश में थे। अपोलो ऑडियो बिल फिट करता है, लेकिन अगली चुनौती 20 वीं शताब्दी के मध्य एनालॉग प्रौद्योगिकी के मध्य द्वारा प्रस्तुत की गई थी। मौजूदा टेप केवल एक ध्वनि मशीन नामक मशीन पर खोला जा सकता है, एक बड़ा बेज और हरी कॉन्ट्रैक्शन वैक्यूम ट्यूबों के साथ पूरा हो सकता है। नासा की दो मशीनें थीं, लेकिन पहले भाग को दूसरे भाग में बनाने के लिए पहले से ही नरभक्षीकृत किया गया था।

एनडीएमसी ने डिजिटल भुगतान के लिए लांच किया क्यूआर कोड

यूटी डलास के एक शोधकर्ता अभिजीत सांगवान ने परियोजना पर काम करने वाले अभियजी सांगवान ने कहा, ‘ सचमुच केवल एक मशीन है जो ग्रह पर छोड़ी जा सकती है [ऑडियो] को डीकोड कर सकती है।’ हंसन-लगता है-1000-
नासा ने मशीन सेवानिवृत्त होने में मदद करने के लिए एक सेवानिवृत्त तकनीशियन को ट्रैक किया और हंसन और उनकी टीम ने कस्टम रीड हेड डिज़ाइन और स्थापित किया। नासा ने 30-ट्रैक टेप पर मिशन ऑडियो रिकॉर्ड किया था और टीम को उन्हें डिजिटाइज करने के लिए आवश्यक समय को कम करने के लिए सभी 30 ट्रैक खेलने की आवश्यकता थी, साथ ही लगभग 50 वर्षीय टेपों को उन्हें खेलकर नुकसान पहुंचाने से बचने के लिए और ऊपर। एक बार सबकुछ परिचालित हो जाने के बाद, एक स्नातक छात्र अपोलो 11 टेप से सभी ऑडियो कैप्चर करने के लिए महीने के लिए पांच दिनों में मशीन चलाता था, साथ ही अपोलो 13, अपोलो 1 और इससे पहले की मिथुन 8 के अधिकांश टेप (अपोलोस 1 और 13 और मिथुन 8 के ऑडियो को रिलीज के लिए अभी तक मंजूरी नहीं दी गई है, और शोधकर्ता अब शेष अपोलो 13 डेटा को डिजिटाइज करने के लिए समर्थन प्राप्त करने की कोशिश कर रहे हैं।

भाषण प्रसंस्करण समुदाय के लिए एक संसाधन
नए डिजिटलीकृत डेटा के 1 9, 000 घंटों के साथ, हंसन और उनकी टीम ने इसका विश्लेषण करने का जटिल कार्य शुरू किया। उन्होंने रिकॉर्डिंग में भाषण का पता लगाने, वक्ताओं की पहचान करने, स्पीकर मोड़ों द्वारा ऑडियो को समूहित करने, इसे ट्रांसक्रिप्ट करने और सकारात्मक और नकारात्मक भावनाओं का पता लगाने के लिए सॉफ्टवेयर प्रोग्राम बनाए। सबसे अत्याधुनिक भाषण मान्यता एल्गोरिदम को लघु, लेनदेन संबंधी बयान के लिए डिज़ाइन किया गया है, जैसे मौसम पूर्वानुमान के लिए सिरी से पूछना, इसलिए नासा टेप की तीव्र मात्रा और जटिलता ने अद्वितीय चुनौतियों का सामना किया। रिकॉर्डिंग में चुप्पी का लंबा हिस्सा था, और जब लोग बात कर रहे थे, चैनल अक्सर शोर थे या एयर-टू-ग्राउंड संचार थे – मुख्य मिशन प्रसारण – पृष्ठभूमि में खेल रहा था। इसके अलावा, इंजीनियरों ने एक अंतरिक्ष मिशन-विशिष्ट बोलीभाषा की बात की जिसमें शब्दकोष से अनुपस्थित शब्द शामिल थे। हंसन और उनकी टीम ने नासा द्वारा उपयोग किए जाने वाले सभी शब्दकोषों का शोध और संग्रह करने के लिए लगभग छह महीने बिताए, विशेष रूप से स्वचालित भाषण मान्यता प्रदर्शन में सुधार के लिए।

एल्गोरिदम को सम्मानित करने के बाद, शोधकर्ताओं ने यूटी डलास परिसर में तीन बड़े कंप्यूटिंग क्लस्टर स्थापित किए और लगातार सात महीने तक डेटा संसाधित किया। उनके द्वारा उत्पादित प्रतिलेख लगभग 60 से 97 प्रतिशत तक सटीकता में हैं – जो कहा गया था उसका वास्तविक ऐतिहासिक रिकॉर्ड प्राप्त करने के लिए पर्याप्त नहीं है, लेकिन भावनाओं का विश्लेषण करने में मदद करने के लिए मूल्यवान, और स्पीकर पहचान के साथ संयुक्त होने पर, सगाई और समस्या हल करने को समझें टीम के सदस्यों की प्रक्रियाएं। टीम उम्मीद करती है कि उन्होंने विकसित समाधानों को मंगल ग्रह की लंबी और तनावपूर्ण यात्रा के दौरान अंतरिक्ष यात्री की टीम गतिशीलता की निगरानी जैसे कार्यों पर भी लागू किया जा सकता है। घर के नजदीक, तकनीकें बड़ी टीमों के प्रदर्शन का विश्लेषण और सुधार करने में मदद कर सकती हैं जो वास्तविक समय के ऑडियो संचार, जैसे कि आपातकालीन प्रतिक्रिया इकाइयों या सेना – या यहां तक ​​कि कुछ और अधिक सांप्रदायिक कॉल की तरह भरोसा करते हैं।

डेटा भाषण प्रसंस्करण समुदाय के लिए एक महत्वपूर्ण संसाधन है, हंसन ने कहा, क्योंकि यह दोनों लंबी और प्राकृतिक है। उन्होंने इस सितंबर को बोली जाने वाली भाषा प्रसंस्करण के विज्ञान और प्रौद्योगिकी पर अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में डेटा का विज्ञापन किया और शोधकर्ताओं को इस क्षेत्र में महत्वपूर्ण चुनौतियों के लिए बेहतर टूल विकसित करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए प्रोत्साहित किया। लेकिन परियोजना का एक और महत्वपूर्ण मिशन जनता के साथ डेटा साझा कर रहा है। नायकों के पीछे नायक पहली चंद्रमा की पहली चंद्रमा की 50 वीं वर्षगांठ के अग्रिम में, नासा ने सार्वजनिक रिलीज के लिए अपोलो 11 ऑडियो को मंजूरी दे दी है। यूटी डलास के छात्र डिजाइन टीमों ने एक वेबसाइट बनाई, अपोलो एक्सप्लोर करें, जहां लोग मिशन से कुछ महत्वपूर्ण क्षणों को सुन सकते हैं।

नासा ने सांस्कृतिक कलाकृतियों की सार्वजनिक रूप से सुलभ इंटरनेट लाइब्रेरी archive.org पर भी ऑडियो अपलोड किया है, और इसे फिल्म निर्माताओं के साथ साझा किया गया है जो चंद्रमा की लैंडिंग कहानी बताने के नए तरीकों पर काम कर रहे हैं। हाल ही में रिलीज की गई फिल्म फर्स्ट मैन जैसे अपोलो 11 मिशन पर कई पूर्वदर्शी परियोजनाएं, अंतरिक्ष यात्रीों के नायकों पर ध्यान केंद्रित करती हैं जिन्होंने अपने जीवन को खतरे में डाल दिया। लेकिन टेपों से 600 से अधिक आवाजों सहित सैकड़ों अन्य सामूहिक कार्य समान रूप से महत्वपूर्ण थे। ‘ये नायकों के पीछे नायकों हैं,’ हैंनसेन ने कहा।

वर्तमान में कनाडा में स्थित एक सॉफ्टवेयर इंजीनियर बेन फीस्ट एक इंटरैक्टिव वेबसाइट बनाने के लिए ऑडियो का उपयोग कर रहा है जहां जनता पूरे अपोलो 11 मिशन टाइमलाइन का पता लगा सकती है। यह Apollo17.org के समान होगा, एक साइट जिसे उन्होंने नासा के चंद्रमा के अंतिम मिशन से ऑडियो, वीडियो और फोटो की एक विस्तृत श्रृंखला दिखाने के लिए बनाया था। हालांकि, नए डिजिटलीकृत अपोलो 11 टेप के बैकरूम ऑडियो चैनल एक नए प्रकार के पीछे-दृश्य परिप्रेक्ष्य प्रदान करते हैं। उदाहरण के लिए, जब आर्मस्ट्रांग ने पहले चंद्रमा पर कदम रखा था तो उसे कुछ सतह सामग्री को पकड़ना था – जिसे आकस्मिक नमूना कहा जाता था – तुरंत, मिशन को निरस्त करने के मामले में। लेकिन जब उन्होंने चित्रों का पता लगाना शुरू किया और ले लिया, तो वह किसी भी सामग्री तक नहीं पहुंच पाए।

फीस्ट ने कहा कि वह नमूना लेने जा रहा था या नहीं, इसके बारे में बैकरूम चर्चा थी, और इंजीनियरों ने उन्हें एक मिशन प्रसारण पर याद दिलाने के लिए अनिच्छुक लग रहा था, जिसे मीडिया में लाइव स्ट्रीम किया जा रहा था। अंत में, कैपॉम – मिशन नियंत्रण से अंतरिक्ष यात्री से बात करने के लिए नामित व्यक्ति – आर्मस्ट्रांग को बताकर समस्या हल कर दी है कि वे उसे आकस्मिक नमूना को पुनः प्राप्त करते हुए देखते हैं, ऐसा करने के लिए अंतरिक्ष यात्री को संक्षेप में संकेत मिलता है, फीस्ट समझाया। फीस्ट ने एक फ्टरर और अन्य विकृतियों को हटाने के लिए ऑडियो को संसाधित किया है, और परियोजना समाप्त होने पर राष्ट्रीय अभिलेखागार को साफ-अप संस्करण देने की योजना है।

नई ‘पट्टी’ कांटैक्ट लेंस कॉर्निया के इलाज में होगी मददगार

क्योंकि टेप लगातार रिकॉर्डिंग कर रहे थे, इसलिए उन्होंने उन क्षणों पर कब्जा कर लिया जब नासा के कर्मचारियों ने एक दूसरे के साथ चैट करने या दोस्तों और परिवार को फोन करने के लिए ब्रेक ले लिया। ‘वे लोग हमारे जैसे ही थे,’ Feist ने कहा। वे कभी-कभी घर कहने के लिए फोन करते थे कि वे देर हो जाएंगे, या ओवरटाइम के बारे में शिकायत करेंगे। लेकिन जब इंजीनियरों ने कर्तव्य पर थे, तो ऑडियो के अनुभागों को सुनने वाले कई शोधकर्ताओं के मुताबिक, एक अच्छा पेशेवरता सामने आई। ‘नासा इंजीनियरों और वैज्ञानिक केवल अत्यंत पेशेवर लोग हैं,’ हैंनसेन ने कहा। ‘

ऐसी चीजें हैं जो अन्य लोगों को चकित कर देती हैं और वे उतनी ही शांत हैं जितनी आप हो सकती हैं।’ ‘वे बेहद केंद्रित और बहुत शांत हैं,’ विस्मान ने प्रतिबिंबित किया। यह संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन को छोड़ने के लिए छोड़ दिया गया था। धरती पर लौटने के बाद अपोलो 11 चालक दल को बधाई देते हुए उन्होंने कहा, ‘यह क्रिएशन के बाद से दुनिया के इतिहास में सबसे बड़ा सप्ताह है।’ और अब उस उत्साहजनक और थकाऊ सप्ताह का एक और अधिक पूरा रिकॉर्ड संरक्षित किया जाएगा आने वाली पीढ़ियों के लिए डिजिटल प्रारूप।